Posts

Showing posts from December, 2016

MORAL SOMETHING - ETGAR KERET

Image
Oleh: Etgar Keret Pria di TV itu bilang kalau pengadilan militer akan memberikan hukuman mati kepada orang Arab yang telah membunuh prajurit wanita Israel, dan banyak orang datang di TV itu untuk ngomongin hal itu, dan karena berita itu ditayangkan sampai jam setengah sebelas, mereka jadinya enggak menayangkan acara Moonlighting. Itu membuat ayah berang, ia menyalakan cangklongnya di rumah dan itu baunya nggak enak. Ia harusnya enggak ngelakuin itu karena hal itu menghambat pertumbuhanku. Ia berteriak pada ibu karena menurutnya gara gara ibu dan orang gila lainnya yang memilih Likud-lah, negaranya jadi kayak Iran. Dan ayah bilang kami akan membayar untuk itu, dan hal itu telah mengikis moral apalah — aku enggak ingat kata katanya — apalah artinya, dan Amerika enggak akan menggunakan itu dengan baik. Besoknya, mereka ngomong ke kami tentang hal itu di sekolah, dan Tziyyon Shemesh bilang kalau kalian menggantung seorang pria, kemaluannya akan ngaceng , kay